ginger's paradise
seasonal calendar
rainy season / temperada de lluvias
great for swimming & acuatic games /
buenisimo para nadar y deportes acuaticos
March / Marzo |
||
 |
events of the month |
|
Dzi's birthday is on the 23rd of March & it is of course cuase for a great celebration ! lots of games, kids, cake & music !And he has been planning to hike to the top of "el porton del diablo. the guided hike will be free of charge for those who mention they saw this on the web site for this day!
Dzi cumpleaños el 23 de Marzo lo cual celebramos con mucho alegria, juegos, niños, torta y musica ! el Dzi quiere caminar hasta la cima del "porton del diablo" asi que para los que mencionen que han visto este aviso en el sitio web el tour sera totalmente gratis en esta fecha!
|
||
Cultivating
In March we dedicate a great deal of our time to clearing out the undesired weeds from our big cultivation field. we also plant vegtables & spices in the garden area.
El Cultivo
En Marzo el cultivo requiere de limpiar el plano grande de las malezas indeseadas. tambien sembramos verduras y especies en el jardin junto a la casa.
Harvest
In March we harvest fruits like Avocados, papaya, banana, tomatoe, chili peppers, & many kinds of vegtables & fresh spices. we are also harvesting fresh sweet corn, beans, pumpkin, amaranthus & tapioca root.
La cosecha
En Marzo cosechamos frutas como Palta (aguacate), papaya, banana, tomate, aji y una variedad de verduras yespecies frescas. tambien choclo, frejoles, zapallo, amaranthus e yuca.
Projects
March 2007 the stone house project continues, we are working on the second floor, and suana!again if you are good at doing such things or have good ideas come on over.
proyectos
Marzo 2007 el proyecto de la casa de piedra sigue , haremos el mezanine y suana. Si sabes como hacer tales cosas o tenes buenas ideas venga.